A fee payable to the Government or owner of mineral rights, calculated on the basis of the volume and the value of mining production, at the shipping point on the production site.